Catégorie : Épisode TV

Saison : #2 / 2 Numéro : #7 / 12 Titre original : Euphro 26 octobre 2014 | 47min Frank doit venir en aide à son ami, l’inspecteur Tarconi, en danger en Biélorussie. Alors qu’il était sur le point d’arrêter un trafiquant international de faux médicaments, Tarconi, blessé et trahi par son équipe, a dû prendre la fuite et trouver...

Saison : #2 / 2 Numéro : #11 / 12 Titre original : Beacon of Hope 12 octobre 2014 | 47min Frank et Caterina sont engagés pour aller récupérer le fils d’un homme d’affaires américain, Zac, porté disparu en Mauritanie. Le jeune homme y est responsable d’une école pour enfants défavorisés mais il est surtout aux prises avec un dangereux...

Saison : #2 / 2 Numéro : #8 / 12 Titre original : Boom 5 octobre 2014 | 48min Frank et Caterina doivent livrer une mystérieuse mallette au propriétaire d’une mine d’or dans le Sahara. Mais à peine la mallette livrée, une explosion retentit au fond de la mine emprisonnant plusieurs hommes sous les décombres. Pour les délivrer, Frank doit...

Saison : #2 / 2 Numéro : #6 / 12 Titre original : Sex, Lies and Video Tapes 9 novembre 2014 | 47min En Albanie, Frank est contacté par Jérémy Donne, membre d’une association luttant contre la prostitution internationale. Celui-ci s’est fait piéger par un proxénète local : il a passé la nuit avec une jeune fille sans savoir qu’elle...

Saison : #2 / 2 Numéro : #2 / 12 Titre original : We Go Back 19 octobre 2014 | 49min Frank reçoit la visite de Tommy, un vieux camarade de l’armée. Celui-ci le supplie de venir en aide à Rob, leur ancien capitaine, affecté depuis en Lybie. Cela fait plusieurs jours que Rob n’a plus donné signe de vie...

Saison : #2 / 2 Numéro : #1 / 12 Titre original : 2B or Not 2B 5 octobre 2014 | 51min Frank est engagé pour conduire, de Berlin jusqu’à Rome, Enzo 12 ans, le fils d’un juge anti-mafia italien. Enzo, qui a assisté au meurtre de son père, doit maintenant témoigner contre l’assassin de celui-ci mais nombreux sont ceux...

Saison : #1 / 2 Numéro : #12 / 12 Titre original : Payback 4 janvier 2013 | 48min Un ancien membre de l’unité de Frank, lorsqu’il était dans l’armée, lui tend un piège dans le but de le faire accuser d’un hold-up lié à un trafic de drogue. D’hôtels de luxe en immeubles décrépis, traquant la drogue volatilisée et...

Saison : #1 / 2 Numéro : #11 / 12 Titre original : Cherchez la femme 15 mars 2013 | 49min Frank livre une jeune hackeuse passablement asociale à un trader qui veut exploiter ses talents informatiques pour faire quelques « modifications » sur des comptes bancaires. Sa mission accomplie, Frank est victime d’un chantage : retrouver et récupérer la jeune hackeuse...

Saison : #1 / 2 Numéro : #10 / 12 Titre original : Give the Guy a Hand 8 février 2013 | 48min Frank attend patiemment la livraison de son colis sur un parking à Toronto. Soudain, il se trouve confronté à une étrange série de coïncidences. Il réalise qu’il est tombé dans un piège lorsque la police le jette...

Saison : #1 / 2 Numéro : #9 / 12 Titre original : Hot Ice 1 février 2013 | 48min Franck doit retirer un colis du coffre d’une banque sous haute sécurité, à Toronto. Mais, attaqué par de faux convoyeurs, il se retrouve inopinément enfermé dans le bâtiment. L’agent de sécurité qui le retrouve, une charmante jeune femme, le soupçonne...