24 heures chrono – S03.E05 – 17h00 – 18h00
Saison : #3 Numéro : #5 / 24 Titre original : Day 3: 5:00 p.m. – 6:00 p.m. 25 novembre 2003 | 45min Après avoir immobilisé Chase à la prison, Jack tente de faire évader Ramon Salazar en créant une émeute… Enfermé dans une cellule avec sa copine Linda par les troupes de Salazar, Kyle Singer tente de se suicider...