Aux mille et un petits plaisirs !
Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace).
Saison : #1 / 10 Numéro : #11 / 22 Titre original : The Good Samaritan (No. 106) 13 janvier 2014 | 43m Tous les agents de la base sont interrogés par les affaires internes pour essayer de découvrir qui a laissé s’ébruiter des informations sur la sécurité, qui a permis l’attaque d’Anslo Garrick. Liz tient à poursuivre son enquête...
Saison : #1 / 10 Numéro : #10 / 22 Titre original : Anslo Garrick (No. 16): Conclusion 2 décembre 2013 | 43m Liz et Aram sont conduits par un des soldats de Garrick à l’endroit où se trouve Red. Celui-ci force Ressler à lui donner le code pour sauver la vie de Liz, qui se retrouve embarquée avec lui...
Saison : #1 / 10 Numéro : #9 / 22 Titre original : Anslo Garrick (No. 16) 25 novembre 2013 | 43m Ressler vient chercher Reddington à Munich et lui annonce que l’agent Keen a été arrêtée. Mais une fois arrivés dans la base secrète du FBI, Ressler fait arrêter Red, Dembe et Lew. Cooper explique à Red qu’il fait...