Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace).
Saison : #1 / 10 Numéro : #22 / 22 Titre original : Berlin (No. 8) Conclusion 12 mai 2014 | 43m L’avion s’est écrasé dans New York. Berlin et les autres prisonniers survivants s’enfuient. Fitch, qui se doute qu’il y a un rapport avec l’ennemi de Red, s’arrange pour que celui-ci soit transféré afin d’avoir l’occasion de s’évader. Red...
Saison : #1 / 10 Numéro : #21 / 22 Titre original : Berlin (No. 8) 5 mai 2014 | 43m Paul Blankenship, un convoyeur de fonds, s’écroule au milieu de la Westland Bank, atteint d’un virus mortel, le Cullen. Liz passe un debriefing au FBI. Tom arrête Jesse, qui le suivait pour le compte de Reddington, et envoie un...
Saison : #1 / 10 Numéro : #20 / 22 Titre original : The Kingmaker (No. 42) 28 avril 2014 | 43m A Prague, un homme politique tombe dans un piège tendu par le faiseur de rois et il est contraint de démissionner. C’est encore l’œuvre de l’ennemi invisible qui s’attaque à Reddington depuis quelques temps. Ce dernier met alors...
Saison : #1 / 10 Numéro : #19 / 22 Titre original : The Pavlovich Brothers (No. 119-122) 21 avril 2014 | 43m Xiaoping Li, une biologiste chinoise qui livrait des informations à la CIA, est envoyée dans un camp de travail clandestin par les autorités chinoises. Une équipe de la CIA réussit à la faire sortir du camp pour...
Saison : #1 / 10 Numéro : #18 / 22 Titre original : Milton Bobbit (No. 135) 31 mars 2014 | 43m Préoccupée par ce qu’elle a découvert au sujet de Tom, Liz décide d’enquêter sur lui. Red lui confirme qu’il y a certainement un rapport avec lui-même, mais sans en dire plus. Pour que tout semble normal aux yeux...
Saison : #1 / 10 Numéro : #17 / 22 Titre original : Ivan (No. 88) 24 mars 2014 | 43m Reddington a retrouvé le cadavre de Jolene Parker, assassinée par Tom. Il signale anonymement sa disparition à la police, sachant que Tom sera interrogé au cours de l’enquête. Effectivement, l’inspecteur Debarros vient interroger les Keen chez eux au sujet...
Saison : #1 / 10 Numéro : #16 / 22 Titre original : Mako Tanida (No. 83) 17 mars 2014 | 43m Mako Tanida, le chef yakuza d’un empire de la drogue arrêté par Ressler et son unité à l’époque où ils traquaient Red, s’évade de sa prison au Japon. Il élimine, un à un, les anciens membres de l’unité...
Saison : #1 / 10 Numéro : #15 / 22 Titre original : The Judge (No. 57) 3 mars 2014 | 43m Un homme est retrouvé errant et hagard sur une route de Pensylvanie. Il s’agit de Mark Hastings, procureur fédéral du Maryland, qui a disparu douze ans auparavant. Reddington fait surveiller par «Le cow-boy» Jolène Parker, qui travaille dans...
Saison : #1 / 10 Numéro : #14 / 22 Titre original : Madeline Pratt (No. 73) 24 février 2014 | 43m Madeline Pratt, une femme avec qui Red a eu une liaison autrefois, cherche à voler une statuette d’une valeur inestimable qui renfermerait des informations sur des espions russes envoyés aux Etats-Unis pendant la guerre froide. Elle se tourne...
Saison : #1 / 10 Numéro : #13 / 22 Titre original : The Cyprus Agency (No. 64) 27 janvier 2014 | 43m Une jeune femme erre dans les rues. Bouleversée, elle cherche son bébé et s’adresse à un agent de police. Un homme intervient aussitôt, neutralise l’homme de loi avec un Taser et enlève la jeune femme. Liz et...