Étiqueté : Lie to Me

Saison : #2 / 3 Numéro : #15 / 22 Titre original : Teacher and Pupils 12 juillet 2010 | 44min Un officier de police est retrouvé tétraplégique dans un immeuble. Le Dr Lightman va découvrir une affaire qui va plus loin que les trafics de drogue du quartier…

Saison : #2 / 3 Numéro : #14 / 22 Titre original : React to Contact 28 juin 2010 | 44min Un soldat sur le point de recevoir la Silver Star pour son service en Irak prétend que quelqu’un veut le tuer. Quand il manque de tuer accidentellement son fils, l’armée charge l’équipe du Dr Lightman de déterminer s’il s’agit...

Saison : #2 / 3 Numéro : #13 / 22 Titre original : The Whole Truth 21 juin 2010 | 44min Un milliardaire a été assassiné. Sa femme, beaucoup plus jeune que ce dernier, va être suspecté, mais finalement disculpé grâce à un test de profil d’assassin. Elle prend donc le contrôle de l’empire de son mari. Lightman se voit...

Saison : #2 / 3 Numéro : #12 / 22 Titre original : Sweet Sixteen 14 juin 2010 | 44min En 2003, Jimmy Doyle perd sa femme et sa fille, assassinées sous ses yeux. Sept ans plus tard, il revient poursuivre un des responsables : Cal Lightman.

Saison : #2 / 3 Numéro : #11 / 22 Titre original : Beat the Devil 7 juin 2010 | 44min Invité à donner une conférence dans une université, Cal est interpellé par Martin Walker, un étudiant. Le spécialiste de l’étude du comportement pense que le garçon est sociopathe, peut-être impliqué dans la disparition d’une jeune femme. Cal doit apporter...

Saison : #2 / 3 Numéro : #10 / 22 Titre original : Tractor Man 14 décembre 2009 | 43min Un fermier mécontent parque son tracteur rempli d’explosifs près du bâtiment du ministère des Finances alors qu’une manifestation se tient à Washington DC. Il exige de parler au président des Etats-Unis. Lightman et son équipe vont devoir prendre une décision...

Saison : #2 / 3 Numéro : #9 / 22 Titre original : Fold Equity 30 novembre 2009 | 44min Le finaliste des World Series of Poker a disparu, alors Lightman, Foster et Reynolds vont à Vegas pour enquêter sur sa disparition. En attendant, Loker et Torres commencent la sélection.

Saison : #2 / 3 Numéro : #8 / 22 Titre original : Secret Santa 23 novembre 2009 | 44min À la veille de Noël, le gouvernement envoie le docteur Lightman en Afghanistan pour interpréter le récit d’un expatrié américain passé à l’ennemi. Ce dernier prétend savoir où se trouvent deux soldats détenus en otage. La vie de l’unité repose...

Saison : #2 / 3 Numéro : #7 / 22 Titre original : Black Friday 16 novembre 2009 | 44min Durant Thanksgiving, un adolescent, perturbé par le mystère entourant sa naissance, demande à Cal Ligthman de l’aider à découvrir sa véritable identité. En parallèle, un magasin d’électroménager engage l’agence pour déterminer les causes d’une bousculade mortelle survenue le jour des...

Saison : #2 / 3 Numéro : #6 / 22 Titre original : Lack of Candor 9 novembre 2009 | 44min Le passé de l’agent Reynolds refait surface lorsqu’un témoin à charge est assassiné avant le procès très attendu d’un chef mafieux. L’agence Lightman est alors mandatée par le gouvernement pour trouver le meurtrier et protéger l’unique témoin restant, Reynolds....