Aux mille et un petits plaisirs !
Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace).
Saison : #1 Numéro : #7 / 7 Titre original : End Game Fri Oct 23 00:00:00 UTC+0200 2020 | 1h 8min La visite d’une vieille amie oblige Beth à regarder son passé en face et à revoir ses priorités, juste à temps pour le plus grand tournoi de sa vie.
Saison : #1 Numéro : #6 / 7 Titre original : Adjournment Fri Oct 23 00:00:00 UTC+0200 2020 | 1hin Après s’être entraînée avec Benny à New York, Beth se rend à Paris pour sa revanche contre Borgov. Mais une nuit de folie la précipite dans une spirale autodestructrice.
Saison : #1 Numéro : #5 / 7 Titre original : Fork Fri Oct 23 00:00:00 UTC+0200 2020 | 48min De retour dans le Kentucky, Beth, encore choquée, renoue avec un ancien adversaire qui lui propose de l’aider à améliorer son jeu avant le championnat américain.
Saison : #1 Numéro : #4 / 7 Titre original : Middle Game Fri Oct 23 00:00:00 UTC+0200 2020 | 49min Le cours de russe ouvre la porte d’une nouvelle vie sociale. À Mexico, Beth rencontre l’intimidant Borgov, tandis que sa mère se rapproche d’un correspondant épistolaire.
Saison : #1 Numéro : #3 / 7 Titre original : Doubled Pawns Fri Oct 23 00:00:00 UTC+0200 2020 | 46min Le voyage à Cincinnati marque le début pour Beth et sa mère adoptive d’un enchaînement de déplacements et d’interviews. Beth vise maintenant l’U.S. Open à Las Vegas.
Saison : #1 Numéro : #2 / 7 Titre original : Exchanges Fri Oct 23 00:00:00 UTC+0200 2020 | 1h 5min D’abord déroutée par sa nouvelle vie en banlieue, la jeune Beth étudie ses camarades de lycée tout en élaborant un plan pour participer à un tournoi d’échecs.
Saison : #1 Numéro : #1 / 7 Titre original : Openings Fri Oct 23 00:00:00 UTC+0200 2020 | 59min Placée en orphelinat à 9 ans, Beth développe un talent étonnant pour les échecs… et une addiction aux tranquillisants verts donnés comme sédatifs aux enfants.