Étiqueté : Lie to Me

Saison : #3 / 3 Numéro : #13 / 13 Titre original : Killer App 31 janvier 2011 | 44min Zach Morstein, le fondateur d’un réseau social, est soupçonné d’avoir assassiné la co-fondatrice de sa start-up. Or celle-ci, une amie de Gillian, craignait précisément que Zach ne cherche à l’évincer de cette entreprise très lucrative. L’agence Lightman décide de se...

Saison : #3 / 3 Numéro : #12 / 13 Titre original : Gone 24 janvier 2011 | 44min Un matin, une famille d’apparence banale prend son petit déjeuner dans un climat de tension. Le père, Lane, babille devant sa dernière-née tout en critiquant vertement les compétence parentale de sa femme, Colette, qu’il estime n’être pas à la hauteur de...

Saison : #3 / 3 Numéro : #11 / 13 Titre original : Saved 17 janvier 2011 | 44min Cal Lightman et ses collègues sont chargés de déterminer si trois étudiants peuvent être tenus pour responsables d’un accident de la circulation qui a coûté la vie à un jeune joueur de base-ball très prometteur. Au fil de l’enquête, le nom...

Saison : #3 / 3 Numéro : #10 / 13 Titre original : Funhouse 10 janvier 2011 | 43min Une femme demande à l’agence Lightman d’enquêter sur le passé de son nouveau petit ami, George, qui vient de la demander en mariage. Elle se pose beaucoup de questions car elle a appris qu’elle serait sa sixième épouse si elle acceptait...

Saison : #3 / 3 Numéro : #9 / 13 Titre original : Rebound 10 janvier 2011 | 44min Cal a décidé de se faire interner dans un établissement psychiatrique privé. Il cherche à pouvoir évaluer l’état de santé du père d’une amie d’Emily. Ce dernier, un très riche propriétaire de chevaux, a été diagnostiqué schizophrène. Mais, en cherchant à...

Saison : #3 / 3 Numéro : #8 / 13 Titre original : Smoked 29 novembre 2010 | 43min Deux hommes armés et masqués braquent un snack dans lequel Kira et l’homme qu’elle appelle Oncle Teddy travaillent. Alors que Cal est chez lui, le détective Wallowsky vient lui apprendre la mort de Kira, la fille du propriétaire du restaurant, Jimmy,...

Saison : #3 / 3 Numéro : #7 / 13 Titre original : Veronica 22 novembre 2010 | 44min Une vieille femme voit une autre femme mourir dans un lit d’hôpital, écrit sur sa main et s’enfuit dans la rue, désorientée. Dehors, elle tombe sur Emily et raconte à la jeune femme qu’un certain «il» a tué Rose et qu’il...

Saison : #3 / 3 Numéro : #6 / 13 Titre original : Beyond Belief 15 novembre 2010 | 44min Danielle Ashford est depuis un certain temps sous l’emprise de John Stafford, leader d’une communauté sectaire. Quand elle retourne à la communauté après une tentative de suicide, sa fille Carol contacte Cal et Gillian pour qu’ils l’aident à sortir Danielle...

Saison : #3 / 3 Numéro : #5 / 13 Titre original : The Canary’s Song 8 novembre 2010 | 44min Une violente explosion de gaz coûte la vie à six mineurs. Reste à déterminer le responsable du drame : les exploitants de la mine ou les employés ? Cal est aussitôt contacté par Gil Wallace, un des responsables de...

Saison : #3 / 3 Numéro : #4 / 13 Titre original : Double Bind 25 octobre 2010 | 44min Après une tentative de vol qui a fait deux morts la veille du vernissage d’une grande exposition, un musée national sollicite les services de l’agence Lightman pour examiner son personnel, soudain devenu suspect. Cal rencontre Naomi Russell, une femme ravissante...