{"id":60202,"date":"2025-12-06T23:34:52","date_gmt":"2025-12-06T22:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/?p=60202"},"modified":"2026-05-12T12:11:57","modified_gmt":"2026-05-12T10:11:57","slug":"la-quatrieme-dimension-s01-e30-arret-a-willoughby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/?p=60202","title":{"rendered":"La Quatri\u00e8me Dimension &#8211; S01.E30 &#8211; Arr\u00eat \u00e0 Willoughby"},"content":{"rendered":"<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31422 episodetv_image\" src=\".\/wp-content\/uploads\/SeriesTV\/2025\/La Quatri\u00e8me Dimension - S01.E30.jpg\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"512\" \/><\/figure>\n<p class=\"episodetv_saison\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><em><span class=\"episodetv_saison\"><strong>Saison : <\/strong>#1 \/ 5<\/span><\/em><\/li>\n<li><em><span class=\"episodetv_numero\"><strong>Num\u00e9ro : <\/strong>#30 \/ 36<\/span><\/em><\/li>\n<li><em><span class=\"episodetv_titlevo\"><strong>Titre original : <\/strong>A Stop at Willoughby<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p class=\"episodetv_information\">6 mai 1960 | 26min<\/p>\n<p class=\"episodetv_summary\">New York, 1960. Gart Williams est un homme d&rsquo;affaires tr\u00e8s perturb\u00e9 par son travail stressant et son \u00e9pouse intransigeante qui veut le voir \u00ab r\u00e9ussir \u00bb \u00e0 tout prix. Un soir, en prenant le train pour rentrer chez lui, il s&rsquo;endort et se r\u00e9veille \u00e0 Willoughby (prononc\u00e9 dans la version fran\u00e7aise comme dans la version anglaise \u00ab Willbi \u00bb), une ville o\u00f9 il fait bon vivre en ce mois de juillet 1888. Apr\u00e8s plusieurs r\u00e9veils en sursaut, Williams, qui ne r\u00eave que d&rsquo;une vie calme et paisible, d\u00e9cide de s&rsquo;arr\u00eater d\u00e9finitivement \u00e0 Willoughby, oubliant que cette ville n&rsquo;existe que dans son imagination. Le t\u00e9l\u00e9spectateur ne saura qu&rsquo;\u00e0 la toute fin ce que signifie Willoughby, \u00e0 savoir le nom de l&rsquo;entreprise de pompes fun\u00e8bres qui enl\u00e8ve le cadavre de Gart Williams<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saison : #1 \/ 5 Num\u00e9ro : #30 \/ 36 Titre original : A Stop at Willoughby 6 mai 1960 | 26min New York, 1960. Gart Williams est un homme d&rsquo;affaires tr\u00e8s perturb\u00e9 par son travail stressant et son \u00e9pouse intransigeante qui veut le voir \u00ab r\u00e9ussir \u00bb \u00e0 tout prix. Un soir, en prenant le train pour rentrer chez&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[10587],"class_list":["post-60202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-episode-tv","tag-la-quatrieme-dimension"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60203,"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60202\/revisions\/60203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joubjoub.ddns.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}