Aux mille et un petits plaisirs !
Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace).
Saison : #5 Numéro : #20 / 20 Titre original : The End 17 mai 1998 | 47min Deux champions d’échecs, un joueur russe et un adolescent de douze ans, Gibson Praise, s’affrontent devant un public silencieux, à l’intérieur d’un gymnase. Au-dessus de la foule se cache un sniper qui pointe son arme sur la nuque du jeune champion. Au...
Saison : #5 Numéro : #19 / 20 Titre original : Folie à deux 10 mai 1998 | 46min A Oak Brook, non loin de Chicago, une entreprise fabricant des revêtements de façade, Vynilright, vient de déposer une plainte. Le service de télémarketing de cette société est la cible d’une personne anonyme qui diffuse une sorte de manifeste enregistré comportant...
Saison : #5 Numéro : #18 / 20 Titre original : The Pine Bluff Variant 3 mai 1998 | 46min Le FBI et la CIA ont assemblé leurs forces pour capturer Jacob Steven Haley, le second d’un groupe terroriste connu sous le nom des Spartiates. Selon des informateurs, Harvey devait remettre à un mystérieux individu une importante somme d’argent dans...
Saison : #5 Numéro : #17 / 20 Titre original : All Souls 26 avril 1998 | 46min Scully enquête sur la mort inexpliquée d’une jeune fille de seize ans paraplégique, Dara Kernof, retrouvée morte, agenouillée en pleine rue, les yeux brûlés. Son père, Lance Kernof, a été témoin de la scène : selon lui, sa fille adoptive a été...
Saison : #5 Numéro : #16 / 20 Titre original : Mind’s Eye 19 avril 1998 | 46min Alors qu’elle regagne son appartement, Marty Glenn, une jeune femme d’une vingtaine d’années, a la vision d’un meurtre. Peu de temps après, la police est appelée à un motel où le cadavre d’un homme a été découvert. Marty se trouve également sur...
Saison : #5 Numéro : #21 / 24 Titre original : Saviors (En perdition) 13 avril 2009 | 44min House prend en charge un patient à la demande de Cameron. En contrepartie il lui demande de s’occuper des tests avec l’équipe afin de trouver ce qu’a le patient .En parrallèle, House a des doutes concernant le régime alimentaire particulier de...
Saison : #5 Numéro : #20 / 24 Titre original : Simple Explanation (Il n’y a rien à comprendre) 6 avril 2009 | 44min Charlotte, une femme âgée qui a passé les six derniers mois à s’occuper de son mari mourant, est admise aux urgences pour des troubles respiratoires. Le couple va devenir un véritable mystère quand l’équipe va découvrir...
Saison : #6 Numéro : #21 / 22 Titre original : Help Me 17 mai 2010 | 45min Cuddy, House et les membres de son équipe accompagnent une équipe d’urgentistes sur les lieux d’un accident. Une grue s’est effondrée sur un immeuble à Trenton, causant de nombreuses victimes. Le grutier, retrouvé inconscient, est amené à l’hôpital. House, en explorant les...
Saison : #5 Numéro : #15 / 20 Titre original : Travelers 29 mars 1998 | 46min 1990. Dans l’Etat de Wisconsin, un shérif pénètre dans une maison afin d’en expulser l’occupant, un certain Edward Skur. Horrifié, l’officier découvre un cadavre qui semble avoir été vidé de tous ses organes. Un individu sort brusquement de l’obscurité : le shérif ouvre...
Saison : #5 Numéro : #14 / 20 Titre original : The Red and the Black – Part 2 8 mars 1998 | 46min A Ruskin Dam, dans le sud de l’état de Pennsylvanie, la police et le FBI se rendent sur les lieux d’une catastrophe qui s’apparente à un suicide collectiif. Cinquante corps ont été retrouvés entièrement calcinés. Un...