Aux mille et un petits plaisirs !
Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace).
Saison : #5 Numéro : #19 / 20 Titre original : Folie à deux 10 mai 1998 | 46min A Oak Brook, non loin de Chicago, une entreprise fabricant des revêtements de façade, Vynilright, vient de déposer une plainte. Le service de télémarketing de cette société est la cible d’une personne anonyme qui diffuse une sorte de manifeste enregistré comportant...
Saison : #5 Numéro : #18 / 20 Titre original : The Pine Bluff Variant 3 mai 1998 | 46min Le FBI et la CIA ont assemblé leurs forces pour capturer Jacob Steven Haley, le second d’un groupe terroriste connu sous le nom des Spartiates. Selon des informateurs, Harvey devait remettre à un mystérieux individu une importante somme d’argent dans...
Saison : #5 Numéro : #17 / 20 Titre original : All Souls 26 avril 1998 | 46min Scully enquête sur la mort inexpliquée d’une jeune fille de seize ans paraplégique, Dara Kernof, retrouvée morte, agenouillée en pleine rue, les yeux brûlés. Son père, Lance Kernof, a été témoin de la scène : selon lui, sa fille adoptive a été...
Saison : #5 Numéro : #16 / 20 Titre original : Mind’s Eye 19 avril 1998 | 46min Alors qu’elle regagne son appartement, Marty Glenn, une jeune femme d’une vingtaine d’années, a la vision d’un meurtre. Peu de temps après, la police est appelée à un motel où le cadavre d’un homme a été découvert. Marty se trouve également sur...