Aux mille et un petits plaisirs !
Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace).
Saison : #5 / 5 Numéro : #6 / 15 Titre original : Quarantine + N95 + Landline + Telescope + Social Distance 22 janvier 2021 | 44min Retour à avril 2020. Les Etats Unis sont confinés et les agents de la fondation Phoenix aussi. Lors d’une soirée, Bozer remarque le comportement étrange des voisins et suspecte le mari d’avoir...
Saison : #5 / 5 Numéro : #5 / 15 Titre original : Jack + Kinematics + Safe Cracker + MgKNO3 + GTO 15 janvier 2021 | 43min L’équipe apprend une bien triste nouvelle. Un de leur ami est décédé en mission. Alors qu’ils tentent de faire leur deuil, Mac découvre que le dit ami a semé des indices avant...
Saison : #5 / 5 Numéro : #4 / 15 Titre original : Banh Bao + Sterno + Drill + Burner + Mason 8 janvier 2021 | 44min Mac rencontre la famille de Desi. Alors qu’ils s’apprêtent à passer à table, le frère de Desi s’éclipse. En allant l’espionner, Mac et Desi comprennent qu’il est impliqué, malgré lui, dans la...