Mentalist – S02.E14 – Gang rouge / Passé trouble

• Saison : #2 / 7
• Numéro : #14 / 23
• Titre original : Blood In, Blood Out

11 février 2010 | 43min

L’agent Cho est appelé sur une affaire le concernant de près. Une fusillade à Oakland a fait une victime non identifiée, un asiatique d’une trentaine d’années, tatoué, appartenant probablement à un gang. Celui-ci a passé trois coups de fil à Cho les jours précédents sa mort. En effet l’agent Cho le connaissait : il s’agissait de David Seung, sorti de prison six mois plus tôt, membre des Playboys d’Avon Park, un gang auquel appartenait Cho. Patrick Jane va aider Cho dans cette enquête non-officielle.