X-Files – S04.E01 – Tout ne doit pas mourir

• Saison : #4 / 11
• Numéro : #1 / 24
• Titre original : Herrenvolk

4 octobre 1996 | 44min

Mulder et Scully protègent la vie de Smith, mystérieux personnage qui a décidé de tout révéler au sujet de la conspiration gouvernementale. Smith est doublement précieux car il possède le pouvoir de ramener les gens à la vie, et peut, à coup sûr, arracher la mère de Mulder du profond coma où elle est plongée. Alors qu’un tueur quasi-invisible est sur leur trace, Smith et Mulder pénètrent dans une propriété. Mulder y découvre les clones de Samantha. Mais avant que Smith ne révèle tout, le tueur à gages met fins à ses jours. Scully, de son côté, s’est aperçue que Smith et ses clones se livraient à un recencement de la population mondiale…