Numb3rs – S01.E10 – Jeu de piste

• Saison : #1 / 6
• Numéro : #10 / 13
• Titre original : Dirty Bomb

22 avril 2005 | 42min

Un camion transportant des matières radioactives est dérobé.
Les voleurs exigent une rançon de 20 millions de dollars
sinon ils menacent de faire exploser le chargement dans Los
Angeles. Tandis que Don tente de localiser le camion,
Charlies prospecte pour trouver l’endroit susceptible de
causer le moins de dommage à la population si jamais cette
« bombe » devait exploser.