Heroes : Generations – S02.E07 – Hors du temps

• Titre de la saison : Generations
• Saison : #2 / 4
• Numéro : #7 / 11
• Titre original : Out of Time

5 novembre 2007 | 43min

Blessé par la trahison de Hiro, Kensei le livre lui et la princesse à Barbe Blanche. Une fois les derniers tableaux d’Isaac mendez récupérés, Noah met en garde Suresh contre la Compagnie. Bob tente d’ailleurs de convaincre le scientifique de la nécessité d’utiliser le virus… Peter et Caitlin se retrouvent propulsés dans un futur apocalyptique, où la population new-yorkaise a été décimée par le virus Shanti… Claire découvre que West a fait la connaissance de sa mère…