24 heures chrono – S03.E20 – 08h00 – 09h00

• Saison : #3
• Numéro : #20 / 24
• Titre original : Day 3: 8:00 a.m. – 9:00 a.m.

27 avril 2004 | 45min

Jack tente de convaincre la fille de Saunders de coopérer avec les autorités. Le temps est compté car le terroriste ne va pas tarder à savoir que sa fille est entre les mains de la CIA…

Il reste 15 mn au Président pour livrer la liste des agents en service à l’étranger. Sans cela Saunders répandra plus de virus. Palmer espère que Bauer parviendra à localiser leur cible d’ici là…

Le labo vient de faire parvenir à Michelle les résultats de ses analyses…