24 heures chrono – S05.E18 – Minuit – 01h00

• Saison : #5
• Numéro : #18 / 24

17 avril 2006 | 45min

Grâce à l’irruption de la police, Bauer a échappé aux hommes de Henderson. Il est enfin en possession de l’enregistrement compromettant le Président des Etats-Unis. Il lui faut maintenant remettre la preuve à quelqu’un de crédible qui pourra la rendre publique. Le Secrétaire de la Défense James Heller s’apprête justement à rejoindre sa fille Audrey… Le Président Logan fait pression sur Karen Hayes pour que Bauer soit localisé au plus vite. Miles décide pour cela de se servir de Chloé à son insu…