24 heures chrono – S08.E18 – 9h00 – 10h00

• Saison : #8 / 9
• Numéro : #18 / 24
• Titre original : Day 8: 9:00 a.m. – 10:00 a.m.

19 avril 2010 | 45min

Jack est accablé par la tragédie. Le désir de vengeance prenant le dessus, il cherche à découvrir qui est la personne que Renée a reconnu. La piste le ramène à Sergei Bazhaev, le seul capable de l’aider à identifier le tueur. Pendant ce temps, le Président Logan s’apprête à empêcher les russes de se retirer de la table des négociations du traité pour la paix. Ethan Kanin n’apprécie pas que la Présidente Taylor ait accepté de faire un pacte avec Logan, connaissant ses méthodes guère recommandables. Il craint à juste titre que ses agissements ne rejaillissent sur la Présidente…