X-Files – S03.E05 – La Liste

• Saison : #3 / 11
• Numéro : #5 / 24
• Titre original : The List

20 octobre 1995 | 45min

Après la mort du prisonnier Napoleon «Neech» Manley sur la chaise électrique, un garde est retrouvé mort dans la cellule qu’il avait occupée pendant onze ans. Convaincu qu’il se réincarnerait, Neech avait laissé une liste de cinq personnes desquelles il voulait absolument se venger et dont un autre condamné est en possession. Mais ce dernier propose de ne donner les noms qu’à condition d’être transféré dans une autre prison, ce que le directeur refuse…