X-Files : Saison 9 – S09.E16 – William

• Titre de la saison : Saison 9
• Saison : #9
• Numéro : #16 / 20
• Titre original : William

28 avril 2002 | 44min

Un couple de fermiers s’apprête à adopter un enfant prénommé William… Pendant ce temps, un inconnu, entré par effraction dans le bureau de Dogget, tente de dérober des documents. L’agent du FBI parvient à maîtriser le voleur. Ce dernier, surnommé le Respirateur, prétend alors être une victime de la conspiration des extraterrestres et connaître Mulder…