Battlestar Galactica – S03.E07 – La balise

• Saison : #3 / 4
• Numéro : #7 / 20
• Titre original : A Measure of Salvation

10 novembre 2006 | 44min

Apollo met au point un plan qui menace l’existence-même de la culture cylone. Adama et Roslin doivent décider s’ils le suivent, bien qu’il implique l’utilisation d’une arme biologique. D’Anna Biers croit que Baltar sait qui a créé le virus qui a infecté et anéanti le vaisseau cylon. Elle veut prendre des mesures extrêmes pour découvrir la vérité.