Battlestar Galactica – S04.E04 – La fuite

• Saison : #4 / 4
• Numéro : #4 / 20
• Titre original : Escape Velocity

25 avril 2008 | 44min

Les divergences d’opinions au sujet de Baltar soulèvent un débat sur la liberté accordée aux religions. La Présidente prend des mesures pour yéviter que Gaius ne devienne un danger. Mais le Quorum s’oppose à ses décisions… Avec la mort de Cally, Galen, accablé par le doute et la culpabilité, perd pieds… Quant au colonel Tigh, il ne cesse d’être hanté par le souvenir de son épouse…