Le Prisonnier – S01.E11 – L’enterrement

• Saison : #1 / 1
• Numéro : #11 / 17
• Titre original : It’s Your Funeral

8 décembre 1967 | 50min

Une prisonnière, le numéro 50, s’introduit paniquée chez le n°6 et l’informe de l’assassinat imminent du n°2. Persuadé qu’il s’agit d’une nouvelle manigance pour le faire craquer, le prisonnier reste de marbre. Quelques temps plus tard, lors d’une séance de Kosho, un art martial pratiqué sur trampoline, la montre du numéro 6 est subtilisée et remplacée par une autre. Cet incident conduit le prisonnier chez l’horloger du village, qui n’est autre que le père de la jeune fille n°50. Là, le prisonnier découvre que l’horloger a bel et bien mis au point un détonateur destiné à éliminer le numéro 2. Inquiet des représailles violentes et injustes qui pourraient s’abattre sur les villageois si un tel attentat était perpétré, le prisonnier se rend chez le numéro 2 pour l’avertir du danger, mais celui-ci lui rit au nez