Le Prisonnier – S01.E10 – Le marteau et l’encume

• Saison : #1 / 1
• Numéro : #10 / 17
• Titre original : Hammer Into Anvil

1 décembre 1967 | 50min

Le Numéro Six voit une jeune femme, le Numéro Septante-Trois, mourir sous ses yeux après s’être jetée par une fenêtre de l’hôpital du Village. Il jure au Numéro Deux qu’il lui fera payer cela. Par la suite, le Prisonnier est emmené de force au Grand Dôme afin de subir un entretien musclé. Le Numéro Deux veut lui prouver qu’il est le plus fort. Cependant, un téléphone rouge retentit et le Numéro Six comprend que le Numéro Deux est terrorisé par l’autorité invisible du Numéro Un. Le Numéro Six va donc faire douter le responsable en lui faisant croire qu’il prépare un plan secret. Il se fait passer pour l’agent D6, travaillant en collaboration avec l’agent X04. Il lui fait croire qu’il est un espion infiltré au Village par des autorités supérieures afin de surveiller les activités du Numéro Deux