Aux mille et un petits plaisirs !
Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace).
Saison : #1 / 3 Numéro : #9 / 13 Titre original : Life Is Priceless 8 avril 2009 | 43min Lightman et ses collègues enquêtent sur l’effondrement d’un bâtiment et tentent de sauver plusieurs ouvriers bloqués sous les décombres.
Saison : #1 / 3 Numéro : #8 / 13 Titre original : Depraved Heart 1 avril 2009 | 44min L’agence Lightman est engagée par de petits investisseurs qui, ruinés par un puissant groupe financier, réclament justice. Mais au cours de l’expertise, Éli commet une erreur irréversible. Pendant ce temps, Call et Ria suivent une enquête policière dans laquelle trois...
Saison : #1 / 3 Numéro : #7 / 13 Titre original : The Best Policy 18 mars 2009 | 44min Cal est engagé pour trouver un espion infiltré dans une entreprise pharmaceutique, mais au lieu de ça, il découvre une conspiration concernant un nouveau médicament qui pourrait mettre la vie des gens en danger. Le groupe Lightman assiste aussi...