Battlestar Galactica – S04.E02 – Six of one

• Saison : #4 / 4
• Numéro : #2 / 20
• Titre original : Six of One

11 avril 2008 | 44min

Numéro 6 informe ses confrères que les Centurions refusent d’attaquer la flotte coloniale parce qu’ils sentent que des Cylons sont parmi les humains. Cavil trouve cette idée grotesque et il décide de reprogrammer ces machines qu’il considère comme inférieures. Cette décision crée des dissentions au sein des Cylons ! Starbuck, de son côté, tente désespérément de convaincre de sa bonne foi. Et Lee fait ses adieux à l’armée après des années de bons et loyaux services pour embrasser sa nouvelle carrière d’avocat…