Aux mille et un petits plaisirs !
Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace).
Saison : #3 / 3 Numéro : #10 / 13 Titre original : Funhouse 10 janvier 2011 | 43min Une femme demande à l’agence Lightman d’enquêter sur le passé de son nouveau petit ami, George, qui vient de la demander en mariage. Elle se pose beaucoup de questions car elle a appris qu’elle serait sa sixième épouse si elle acceptait...
Saison : #3 / 3 Numéro : #9 / 13 Titre original : Rebound 10 janvier 2011 | 44min Cal a décidé de se faire interner dans un établissement psychiatrique privé. Il cherche à pouvoir évaluer l’état de santé du père d’une amie d’Emily. Ce dernier, un très riche propriétaire de chevaux, a été diagnostiqué schizophrène. Mais, en cherchant à...
Saison : #3 / 3 Numéro : #8 / 13 Titre original : Smoked 29 novembre 2010 | 43min Deux hommes armés et masqués braquent un snack dans lequel Kira et l’homme qu’elle appelle Oncle Teddy travaillent. Alors que Cal est chez lui, le détective Wallowsky vient lui apprendre la mort de Kira, la fille du propriétaire du restaurant, Jimmy,...
Saison : #3 / 3 Numéro : #7 / 13 Titre original : Veronica 22 novembre 2010 | 44min Une vieille femme voit une autre femme mourir dans un lit d’hôpital, écrit sur sa main et s’enfuit dans la rue, désorientée. Dehors, elle tombe sur Emily et raconte à la jeune femme qu’un certain «il» a tué Rose et qu’il...